No exact translation found for سبب الصراع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic سبب الصراع

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • C'est pour ça qu'Hannah et Lola me collent.
    أنها سبب صراع هانا ولولا ليكونا صديقتاي المفضلتان
  • C'est pour ça qu'Hannah et Lola me collent.
    هذا سبب صراع هانا لولا ليكونان صديقتي المفضلة
  • Nous pensons que la pauvreté est une cause profonde des conflits.
    ونعتقد أن الفقر هو السبب الأساسي للصراع.
  • Un grand nombre des mesures prises par le Conseil de sécurité le sont en réponse à une crise humanitaire causée par un conflit.
    إن العديد من الإجراءات التي يتخذها مجلس الأمن هي رد على أزمة إنسانية سببها الصراع.
  • Deuxièmement, si l'appât du gain n'est peut-être pas à la sources des conflits, il est bien responsable de sa perpétuation.
    ثانيا، رغم أن الطمع قد لا يكون سبب الصراع، إلا أنه مسؤول عن استمراره.
  • L'exploitation des ressources naturelles peut déclencher un conflit, l'alimenter et le prolonger dans un cycle complexe.
    فاستغلال الموارد الطبيعية يمكن أن يتطور إلى سبب للصراع، يؤججه ويطيل أمده في دورة معقدة.
  • En Afrique du Sud, c'est le régime oppressif d'apartheid qui était à l'origine du conflit.
    كان سبب الصراع في جنوب أفريقيا هو السياسة القمعية للفصل العنصري.
  • La cause profonde du conflit israélo-arabe est l'occupation des territoires arabes par Israël.
    ”والسبب الجذري للصراع العربي الإسرائيلي هو الاحتلال الإسرائيلي للأراضي العربية.
  • Le Comité souligne que l'occupation est la cause principale du conflit israélo-palestinien.
    وتؤكد اللجنة أن الاحتلال هو السبب الجذري للصراع الإسرائيلي الفلسطيني.
  • La cause profonde du conflit israélo-arabe est l'occupation israélienne des territoires arabes.
    فالسبب الرئيسي للصراع العربي الإسرائيلي هو الاحتلال الإسرائيلي للأراضي العربية.